Языковая ситуация в Генетриксе отличается исключительной сложностью и своеобразием. Можно сказать, что Генетрикс – это настоящий рай для конлангеров и языковых экспериментаторов.
За разнообразие, новизну и оригинальность языков, используемых в плановых мирах, Брейн Генетрикса повышает цену этих миров, что оказывает серьезное влияние на рынок. Креаторы и производители контингентов стремятся к максимальному расширению языкового разнообразия, используя для этой цели экзотические естественные языки, древние языки, искусственные языки, созданные энтузиастами, а также стихийное или продуманное смешение естественных и профессиональное создание искусственных языков.
Еще в 30-40е годы первого века ºGx широкое распространение получило создание универсальных матриц языкового моделирования, с помощью которых можно создавать различные языки без значительных интеллектуальных усилий. На основе одной из первых таких матриц сформировался язык, который взяли на вооружение русские и китайские Посредники Генетрикса – сначала для общения между собой, а затем и для более широкого использования.
Этот язык имеет гипераналитическую структуру, сближающую его с языками корнеизолирующего типа – то есть он подходит для быстрого освоения как европейцам, так и китайцам.
На уровне идеи предполагалось, что грамматика языка будет предельно логичной, а лексика будет подобрана с таким расчетом, чтобы большинство слов были понятны без перевода максимальному числу людей. Но как это часто бывает, успеха добилась та линия проекта, которая отклонилась от задуманного пути.
Строгие логичные языки, как правило, оказываются малопригодны для живого общения. И востребован в конце концов оказался проект, авторы которого в лексике то и дело пренебрегали принципом общепонятности и четкими формулами выбора слов в пользу благозвучия и личных пристрастий. В грамматике также появились некоторые вольности, с одной стороны усложнившие структуру языка, а с другой – оживившие ее.
Уже в 1 веке ºGx этот язык приобрел популярность среди неанглоязычных обитателей Дендроида и получил имя «Дендрикс» (Dendrix, в некоторых произносительных вариантах – «дендриш»). А начиная со второго века знание дендрикса становится большим плюсом, а то и обязательным условием при устройстве на работу в креаторском Бизнесе или открытии собственного дела в этой сфере. С этого времени дендрикс начинают активно изучать и на планетах.
Популярности дендрикса на вечных планетах отчасти способствовал зурванский бум.
Матрица дендрикса позволяет создавать на его основе новые языки путем несложных преобразований в грамматике и изменения или полной замены лексики. Именно по такому принципу создан зурванский язык. Грамматически он мало похож на дендрикс, поскольку является агглютинативным языком с флективными элементами. Однако большинство изменений в грамматике описываются регулярными фонетическими и морфологическими соответствиями.
Например, фраза «Мы любим язык наших братьев и сестер» на дендриксе звучит так: Poli-man as amor la lingva de pan i poli-man fra et dama-fra. На зурванском то же самое можно сказать так: Memboli amorras lingvala pan fraeri et damfrai membolieri.
Однако поскольку переход от дендрикса к зурванскому все-таки требует времени, на Зурване широко употребителен также и обычный дендрикс – особенно в общении с туристами. Для самих туристов знание дендрикса является большим плюсом, так как может существенно удешевить визу и упростить пребывание на Зурване.
Впрочем, вскоре дендрикс становится главным туристическим и эмигрантским универсалом не только применительно к Зурвану, но и в масштабах всего Генетрикса. А отсюда недалеко уже и до статуса всеобщего языка межнационального общения, который дендрикс окончательно приобретает к третьему веку.
Тем не менее дендрикс крайне редко становится основным планетарным языком. Даже на технических креаторских планетах в разговорной речи преобладает местный сленг, который отличается от стандартного дендрикса и постепенно приобретает черты самостоятельного языка, хотя и взаимопонимаемого с дендриксом.
Дендрикс – это универсал Дендроида и служебный язык Бизнеса. В первые два века с ним в этой роли активно конкурировал английский. Но англофоны проиграли в конкурентной борьбе по той простой причине, что преобладали они главным образом в мирах и сообществах, вставших в оппозицию к Бизнесу по соображениям гуманизма и политкорректности.
Ведомые Америкой территории, планеты и организации заняли весьма впечатляющие позиции в бизнесе с маленькой буквы, в производстве материальных ценностей, товаров и услуг и в делании денег – но в условиях Генетрикса это не главное. А Бизнес с большой буквы – то есть создание плановых миров и обслуживание этого процесса – с самого начала находился под контролем русских, китайцев, японцев и в меньшей степени европейцев. Англофоны были в меньшинстве и среди Посредников, и среди лидеров Бизнеса. И в результате английский язык не смог завоевать в Генетриксе тех позиций, которые он имел на Земле.
Зато создатели искусственных языков, чье хобби на Земле было, по большому счету, бессмысленным и бесполезным упражнением для ума, в Генетриксе оказались весьма востребованными специалистами. Ведь искусственные языки могут служить не только для объединения людей и взаимопонимания между ними, но и для умножения разнообразия.
По сути, любой автор языка, на котором в принципе можно общаться, может быть уверен, что рано или поздно его детище станет живым языком какого-нибудь племени или народа в заповедных и плановых мирах. Если проект удачный, с хорошо разработанной грамматикой и богатым словарем, то это произойдет довольно скоро, если же язык требует серьезной доработки, то скорее всего ждать придется дольше, хотя многое зависит от активности самого автора и его единомышленников. креаторы, конечно, и сами ищут языки по сетевым архивам и базам данных, но энергично рекламируемый проект имеет больше шансов попасть им на глаза.
Если автор запатентует язык, то у него есть шанс заработать на нем какие-то деньги – возможно, даже большие. Но с другой стороны, не исключено, что придется долго ждать и можно вообще не дождаться – ведь в сети Генетрикса без конца множатся проекты языкотворцев-любителей, сочиняющих новые языки из чистого энтузиазма.
На первых порах креаторы активно осваивают земное наследие. В XX столетии языковые проекты создавались сотнями, а с появлением интернета этот процесс еще более ускорился. И в дальнейшем на гелиосферной Земле продолжают разрабатываться самые разнообразные языки. Но еще более впечатляющим становится развитие интерлингвистики и креативной лингвистики в Дендроиде и на вечных планетах Генетрикса. В некоторых мирах это занятие приобретает просто массовый характер.
